Sonntag, 29. August 2010

Achterbahnfahrt

Die letzten zwei Tage in Westport, CT stehen an und dann geht es endlich "heim" nach Larchmont, NY. Das bedeutet nun für mich, die ganzen Spielsachen der Kids von den Spielsachen der hier normalerweise hausenden Kids zu trennen... und natürlich alles andere was hier mit her gebracht wurde. Problem: Ich kenne nicht wirklich den Haushalt meiner Gastfamilie ;) Das kann ja noch was werden... außerdem heißt es dann wieder: alle meine Sachen in die Koffer quetschen! Yeah..! Aber zumindest kann ich dann endlich anfangen, mich richtig einzuleben, Freunde zu finden und mehr außer Haus zu unternehmen - ganz wichtig! Denn gerade die letzten Tage habe ich gemerkt: egal wie gut ich Ave & Cole leiden kann, ich brauch auch mal 'ne Pause, ein bisschen Abstand, muss mich andersweitig beschäftigen und aus dem Haus rauskommen.
Zusätzlich zu dem Umzug hab ich noch einen weiteren Lichtblick: am Freitag fahre ich zu Didi nach Boston und zusammen mit Nicki werden wir mit absoluter Sicherheit ein suuuuper Wochenende haben! Ich freu mich schon sehr, sehr dolle auf euch! :D [& endlich mal bekannte und mir vertraute Gesichter, die ich (real) sehe...!]
Die letzten Tage waren das reinste Auf und Ab, sowohl wie die Tage verliefen als auch wie meine Gefühlslage und die der Kids (vor allem Avery hat ziemliche Stimmungsschwankungen) war. Gerade die letzten drei Tage sind mit einer Achterbahnfahrt zu vergleichen. Donnerstag waren Freunde von Ave & Cole zu Besuch. Während es sich die Eltern zu einem Plausch inklusive Snack gemütlich gemacht haben, durfte ich vier Kindern, die wie von einer Tarantel gestochen und mit einer unzumutbaren Lautstärke durchs Haus gerannt sind, hinterherjagen. Und je später es wurde, desto quengeliger, zickiger, heulerischer wurden sie... mein Geduldsfaden wurde bis zum äußersten strapaziert -.- Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie kaputt und müde ich nach 13 Stunden durchgängiger Arbeit ins Bett gefallen bin. Gestern (Freitag) hatten beide einen guten Tag, wir hatten viel Spaß am Strand und zu Hause, Cole wollte sogar freiwillig im Pool schwimmen gehen (und das obwohl er normalerweise alles was auch nur annähernd mit Wasser zu tun hat total hasst: Händewaschen, duschen, baden, Strand, Pool, etc.) Solche Tage gehen schnell rum und kommen mir auch nicht wirklich anstrengend vor. Solche Tage mag ich! Solche Tage veranlassen mich zu sagen: Mir gefällt es hier wirklich gut! Au Pair sein macht Spaß! Dann kommen aber Tage wie heute... Tage, die mich das Gegenteil denken lassen. Avery hatte heute einen eher schlechten Tag, hat schon beim Mittagessen ziemlich rumgezickt und Hanna stark vermisst (nachdem wir mit ihr geskyped haben). Am Nachmittag kam dann aber das schlimmste, was einem als Au Pair gesagt werden kann und worauf wir in der Trainingsschule zwar vorbereitet wurden (und auch wie man darauf reagiert), jedoch in der Situation selbst ein "Schlag ins Gesicht" und nicht wirklich leicht wegzustecken war: "I don't like you, I only love Hanna and Franziska (das zweite Au Pair, was nach ein paar Wochen die Familie gewechselt hat). I don't want you to stay for a year. I don't care about you!" ZACK! - darauf so zu reagieren wie verlangt, war nicht wirklich möglich... Sie meint das zwar nur in dem Moment so (später haben wir zusammen im Pool geplantscht, als wäre nichts gewesen und vorm Schlafengehen hat sie mir noch gesagt, wie toll und lustig sie die Zeit, die wir draußen verbracht haben, fand...), aber es verletzt einen trotzdem. Ich musste mich echt zusammenreißen, nicht zu weinen. Hab gerade noch "But I care about you!" herausbekommen...
Naja, morgen habe ich meinen freien Tag und den werde ich genießen und zum Entspannen nutzen! :)

Bis dahin - take care!
Merle :*

P.S. Im Gegensatz zu Nicki scheine ich ab und zu noch zu denken, dass ich mich in Deutschland befinde. Zwar ist mein Englisch schon flüssiger (ich plapper mittlerweile einfach drauf los), ich verstehe viel mehr und lerne jeden Tag neue Wörter dazu - aber trotzdem ertappe ich mich immer wieder dabei, wie ich anfange Deutsch mit den Kids zu reden. Spätestens wenn ich dann die Fragezeichen auf ihren Gesichtern sehe, befinde ich mich aber wieder in der Realität, in Amerika, in der englischen Sprache... ;)

2 Kommentare:

  1. Kinder können wirklich ganz schöne Biester sein, ich verstehe, wo von du sprichst... !
    Aber, wir haben was, worauf wir uns freuen können - und das tu ich wirklich sehr!! :)

    Bis Freitaaaaaag!! :*

    AntwortenLöschen
  2. Achterbahn fahren macht doch Spaß ;) No I'm just kidding!
    Ich hatte so eine ähnliche Situation mit Ryan, aber die war im Gegensatz zu dir GANZ harmlos. Er sagte nur "I love Gloria" (vorherige Nanny-> Sie war für 3 Jahre da; Ryan ist 4 Jahre).
    Aber weißt du was?! Das Wochenende wird eine einzige mords Gaudi, das sag ich dir:)
    :-*
    freu mich!!:)

    AntwortenLöschen